Obrazy lásky, touhy a vášně

Lenka Stolárová výstava duben 2008

„Tiro, tuos tonsis, sic arcus dirige nervis, ut medio ferias cuspide, quod tumuit. Quin manibus cubitos ambabus fulcio, dicas, certius ut limans. Et bene virgo docet.“ Verše v poněkud klopotné latině lze volně přeložit asi takto: „Nováčku, zelenáči, zaměř svůj luk napjatou tětivou tak, abys trefil přesně doprostřed šípem, který se ztopořil. Řekni, ať ti pomohou oběma rukama, podepřenými lokty, abys jistě trefil. Však panna dobře přiučí.“ Dvojsmyslný text doprovází nizozemskou grafiku zobrazující vojáka (střelce z kuše) a dámu lehčích mravů. Hrot šípu míří vždy na diváka: šíp Amorův, ale také šíp nesoucí nebezpečí v podobě „galantní“ choroby. Velmi podobný výjev je zachycen i na malbě haarlemské školy, která tvoří jednu z dominant výstavy v pražském Clam-Gallasově paláci Láska – touha – vášeň s podtitulem milostné náměty v umění 15.–19. století.

VYČERPALI JSTE SVŮJ MĚSÍČNÍ
LIMIT VOLNÝCH ČLÁNKŮ

Máte předplatné? Pak se stačí přihlásit.

Přihlásit se

Nemáte předplatné? A chcete číst dále?

Získat předplatné

Získejte
roční předplatné
za 885 Kč

10 tištěných čísel

365 dní online verze

Členská karta ARTcard

Získat předplatné