Tak trochu ztracená varta

Radek Wohlmuth recenze květen 2015

Vyšehrad je mýty tak nasáklé teritorium, že dokonce i kola tam chutná jinak. Ukotvený v bájeslovné minulosti, posvěcený zástupy legendárních nebožtíků, na hony vzdálený běžnému životu, nedává prostor ničemu jinému než sám sobě. Výjimku zatím – zdá se – nedostala...

Kapesní a černobílí

Josef Ledvina recenze květen 2015

Vzdálení pozorovatelé v Roudnici / Černé jsou díry, temná je hmota a energie. Černá rovněž dominuje exponátům na výstavě Vzdálení pozorovatelé instalované v závěru roudnické galerie, což je úplně na místě, neboť jejím tématem je vesmír v díle několika českých...

Kresba a všechno

Jan Wollner recenze květen 2015

Při letmém pohledu na dějiny umění snadno nalezneme takové umělce, kteří se soustředí na svoji práci a příliš se nerozptylují tím, jak je tato práce následně vykládána kritiky a historiky umění, pokud takové výklady rovnou neoznačí za zcela zbytečné, protože...

Lekce 68. – Artbrutus

Ondřej Chrobák manuál květen 2015

Touha vyniknout nezná hranic. Na smlouvu s ďáblem se dneska stojí fronta. Avšak zlaté časy, kdy jeden podpis zajistil úspěch a blahobyt, jsou dávno historií. Doba startupová vyžaduje umění kombinatoriky, čich na příležitosti jak prase na lanýže a Messiho tah na branku. Pro...

Optimistická budoucnost

Johanka Lomová zahraniční výstava květen 2015

Zero v Berlíně / Skupina Zero, volné sdružení umělců, kteří společně vystavovali i publikovali na přelomu 50. a 60. let, se v letošním roce dočkala dvou velkých výstav. Po rozsáhlé přehlídce v newyorském Guggenheimově muzeu  se jí v současnosti věnuje berlínská

Designové myšlení

Lucie Šmardová design květen 2015

Alice Rawsthorn patří mezi nejvlivnější popularizátory a kritiky designu. Své texty od 90. let adresuje nejširšímu možnému publikum a věří, že design může nejen zkvalitnit život každého z nás, ale má potenciál změnit svět jako takový. Toto neochvějné přesvědčení s...

Ročenka plná výzev

Karolina Jirkalová architektura květen 2015

Ročenka české architektury nikdy není konsenzuálním, natož objektivním výběrem staveb z daného období. Její editor se každoročně mění a ve výběru má zcela volnou ruku. Navíc jde vždy o praktikující architekty, kterým jsou určité autorské přístupy bližší a jiné...

Otevřené domy

Josef Ledvina staveniště květen 2015

Praha – O víkendu 16. a 17. května se v Praze otevře veřejnosti řada jinak běžně nepřístupných staveb. Stane se tak v rámci u nás prvního ročníku festivalu Openhouse, který vznikl v Londýně v roce 1992 a od té doby se rozšířil do více než třech desítek měst po celé...

Nové Whitney

Josef Ledvina staveniště květen 2015

New York – Na prvního máje otevřela nedaleko Hudson River své brány veřejnosti nová budova muzea amerického umění Whitney navržená Renzem Pianem. Muzeum se sem přestěhovalo ze svého dnes již mezi Newyorčany všeobecně oblíbeného brutalistního sídla od Marcela Breuera z 60.

Moderní galerie

Kateřina Kuthanová k věci květen 2015

Na květen připadá 110. výročí slavnostního otevření stálé expozice Moderní galerie ve Wiehlově pavilonu na pražském Výstavišti. Málokterá instituce upadla do tak hlubokého zapomnění jako tato předchůdkyně dnešní Národní galerie, která se programově věnovala podpoře...

Sochař a horolezec

Alena Řičánková profil květen 2015

V samém srdci Skaláku, pískovcového Skalního města nedaleko Hrubé Skály, najdeme symbolický horolezecký hřbitov. V dlouhé řadě kovových desek se jmény horolezců, kteří našli smrt ve skalách, figuruje i jméno duchovního otce myšlenky vzniku hřbitova, sochaře Valeriana

Památníky naší doby

Jana Pavlová téma květen 2015

Bankovní architektura 90. let / Architektura českých bankovních domů a spořitelen z 90. let minulého století patří mezi vytěsňovaná témata. Důvodem je především to, že řada z budov představuje pro kritiky nízký pseudosloh druhořadých architektů. S odstupem dvaceti let ale...

Dělám pravdivé příběhy

Johanka Lomová rozhovor květen 2015

Vladimír Havlík nás přijal ve svém školním kabinetu. Vedle duchampovského sušiče lahví prostoru dominuje především rozměrný stůl pokrytý množstvím knih a papírů. Vladimír Havlík byl v zimě oceněn mladými kritiky a umělci a mimo jiné i proto jsme se rozhodli pořídit

Vojtěch Fröhlich

Radek Wohlmuth portfolio květen 2015

Má rád sport, přírodu, legendy a také pocit osobního sdílení zvláštních situací. Z toho všeho generují jeho způsoby uměleckého uvažování i vyjadřování. Od fotografie tak postupně postoupil třeba k prožívání prostoru lezením po zdech galerií. Momentálně je ale jeho...

Napínavý příběh

Mariana Dufková výstava květen 2015

Umělci v exilu za války / V chebské Galerii výtvarného umění probíhá do půlky června výstava Zastihla je noc: Čeští umělci ve Francii 1938–1945. Po dlouhých šesti letech se tak podařilo uskutečnit přehlídku tvorby českých umělců působících během druhé světové...

Kolokvium Expozice zdarma

Rostislav Koryčánek k věci květen 2015

Moravská galerie v Brně je první velkou českou sbírkovou institucí, která se rozhodla zpřístupnit své stálé sbírky zdarma. Více než roční zkušenost umožňuje toto rozhodnutí rekapitulovat a zhodnotit a zároveň téma volného vstupu otevřít pro obšírnou odbornou diskuzi....

Nejknihy 2014

Zuzana Kubíková zprávy květen 2015

Letos vyhlásil Památník národního písemnictví (PNP) a Ministerstvo kultury padesátý ročník soutěže Nejkrásnější české knihy. Zní to velkolepě, otázka však je, jestli se soutěž v průběhu času rozvíjí a posouvá, nebo jsou jednotlivé ročníky spíš rutinní...

Nejkrásnější loňské knihy

Josef Ledvina zprávy květen 2015

Praha – Na konci dubna byly vyhlášeny výsledky ceny Nejkrásnější české knihy roku 2014. Udílena je tradičně v sedmi kategoriích, v té věnované krásné literatuře nikdo vyznamenán nebyl. Dařilo se knihám věnovaným architektuře, které mezi publikacemi odbornými obsadily...

Pro mladé zdarma

Josef Ledvina zprávy květen 2015

Praha – Národní galerie v Praze zavedla volný vstup pro děti a mládež do věku osmnácti let a pro studenty do dvaceti šesti let. Týká se zatím těch, kdo do galerie zavítají od dubna do prosince letošního roku. Propad příjmů ze vstupného dorovná generální partner galerie

Finalisté Chalupeckého

Johanka Lomová zprávy květen 2015

Praha – Dvacátý šestý ročník Ceny Jindřicha Chalupeckého (CJCH) zná své finalisty. Z osmdesáti přihlášených umělců vybrala mezinárodní porota Vojtěcha Fröhlicha, Lukáše Karbuse, Barboru Kleinhamplovou, Pavlu Scerankovou a Pavla Sterece. Předsedkyně poroty, ředitelka Musea...

2447.jpg

Libuše z Paříže

Karolína Fabelová dílo měsíce květen 2015

Peripetie díla Karla Vítězslava Maška (1865–1927) odráží paradoxy historie, na jejichž vlnách se houpají mnozí umělci této generace. Jejich práce se po první světové válce staly povětšinou nepopulárními, zatuchlými, příliš zdobnými a zatíženými významy, symboly a...

Umění a neumění

Zdeněk Kratochvíl úhel květen 2015

Spořádaní lidé mají všechno pěkně rozškatulkované. Chodí do práce, mají koníčky, někteří konzumují umění, ať už na zdech, nebo v divadlech, nepletou si vědu s pavědou ani s náboženstvím. Práce je kvůli zisku, umění pro radost, věda pro poznání, náboženství je...

Obsah čísla

květen 2015

Tak trochu ztracená varta

Radek Wohlmuth recenze květen 2015

Vyšehrad je mýty tak nasáklé teritorium, že dokonce i kola tam chutná jinak. Ukotvený v bájeslovné minulosti, posvěcený zástupy legendárních nebožtíků, na hony vzdálený běžnému životu, nedává prostor ničemu jinému než sám sobě. Výjimku zatím – zdá se – nedostala...

Kresba a všechno

Jan Wollner recenze květen 2015

Při letmém pohledu na dějiny umění snadno nalezneme takové umělce, kteří se soustředí na svoji práci a příliš se nerozptylují tím, jak je tato práce následně vykládána kritiky a historiky umění, pokud takové výklady rovnou neoznačí za zcela zbytečné, protože...

Designové myšlení

Lucie Šmardová design květen 2015

Alice Rawsthorn patří mezi nejvlivnější popularizátory a kritiky designu. Své texty od 90. let adresuje nejširšímu možnému publikum a věří, že design může nejen zkvalitnit život každého z nás, ale má potenciál změnit svět jako takový. Toto neochvějné přesvědčení s...

Otevřené domy

Josef Ledvina staveniště květen 2015

Praha – O víkendu 16. a 17. května se v Praze otevře veřejnosti řada jinak běžně nepřístupných staveb. Stane se tak v rámci u nás prvního ročníku festivalu Openhouse, který vznikl v Londýně v roce 1992 a od té doby se rozšířil do více než třech desítek měst po celé...

Nové Whitney

Josef Ledvina staveniště květen 2015

New York – Na prvního máje otevřela nedaleko Hudson River své brány veřejnosti nová budova muzea amerického umění Whitney navržená Renzem Pianem. Muzeum se sem přestěhovalo ze svého dnes již mezi Newyorčany všeobecně oblíbeného brutalistního sídla od Marcela Breuera z 60.

Sochař a horolezec

Alena Řičánková profil květen 2015

V samém srdci Skaláku, pískovcového Skalního města nedaleko Hrubé Skály, najdeme symbolický horolezecký hřbitov. V dlouhé řadě kovových desek se jmény horolezců, kteří našli smrt ve skalách, figuruje i jméno duchovního otce myšlenky vzniku hřbitova, sochaře Valeriana

Dělám pravdivé příběhy

Johanka Lomová rozhovor květen 2015

Vladimír Havlík nás přijal ve svém školním kabinetu. Vedle duchampovského sušiče lahví prostoru dominuje především rozměrný stůl pokrytý množstvím knih a papírů. Vladimír Havlík byl v zimě oceněn mladými kritiky a umělci a mimo jiné i proto jsme se rozhodli pořídit

Napínavý příběh

Mariana Dufková výstava květen 2015

Umělci v exilu za války / V chebské Galerii výtvarného umění probíhá do půlky června výstava Zastihla je noc: Čeští umělci ve Francii 1938–1945. Po dlouhých šesti letech se tak podařilo uskutečnit přehlídku tvorby českých umělců působících během druhé světové...

Nejknihy 2014

Zuzana Kubíková zprávy květen 2015

Letos vyhlásil Památník národního písemnictví (PNP) a Ministerstvo kultury padesátý ročník soutěže Nejkrásnější české knihy. Zní to velkolepě, otázka však je, jestli se soutěž v průběhu času rozvíjí a posouvá, nebo jsou jednotlivé ročníky spíš rutinní...

Pro mladé zdarma

Josef Ledvina zprávy květen 2015

Praha – Národní galerie v Praze zavedla volný vstup pro děti a mládež do věku osmnácti let a pro studenty do dvaceti šesti let. Týká se zatím těch, kdo do galerie zavítají od dubna do prosince letošního roku. Propad příjmů ze vstupného dorovná generální partner galerie

2447.jpg

Libuše z Paříže

Karolína Fabelová dílo měsíce květen 2015

Peripetie díla Karla Vítězslava Maška (1865–1927) odráží paradoxy historie, na jejichž vlnách se houpají mnozí umělci této generace. Jejich práce se po první světové válce staly povětšinou nepopulárními, zatuchlými, příliš zdobnými a zatíženými významy, symboly a...

Obsah čísla

květen 2015

Kapesní a černobílí

Josef Ledvina recenze květen 2015

Vzdálení pozorovatelé v Roudnici / Černé jsou díry, temná je hmota a energie. Černá rovněž dominuje exponátům na výstavě Vzdálení pozorovatelé instalované v závěru roudnické galerie, což je úplně na místě, neboť jejím tématem je vesmír v díle několika českých...

Lekce 68. – Artbrutus

Ondřej Chrobák manuál květen 2015

Touha vyniknout nezná hranic. Na smlouvu s ďáblem se dneska stojí fronta. Avšak zlaté časy, kdy jeden podpis zajistil úspěch a blahobyt, jsou dávno historií. Doba startupová vyžaduje umění kombinatoriky, čich na příležitosti jak prase na lanýže a Messiho tah na branku. Pro...

Optimistická budoucnost

Johanka Lomová zahraniční výstava květen 2015

Zero v Berlíně / Skupina Zero, volné sdružení umělců, kteří společně vystavovali i publikovali na přelomu 50. a 60. let, se v letošním roce dočkala dvou velkých výstav. Po rozsáhlé přehlídce v newyorském Guggenheimově muzeu  se jí v současnosti věnuje berlínská

Ročenka plná výzev

Karolina Jirkalová architektura květen 2015

Ročenka české architektury nikdy není konsenzuálním, natož objektivním výběrem staveb z daného období. Její editor se každoročně mění a ve výběru má zcela volnou ruku. Navíc jde vždy o praktikující architekty, kterým jsou určité autorské přístupy bližší a jiné...

Moderní galerie

Kateřina Kuthanová k věci květen 2015

Na květen připadá 110. výročí slavnostního otevření stálé expozice Moderní galerie ve Wiehlově pavilonu na pražském Výstavišti. Málokterá instituce upadla do tak hlubokého zapomnění jako tato předchůdkyně dnešní Národní galerie, která se programově věnovala podpoře...

Památníky naší doby

Jana Pavlová téma květen 2015

Bankovní architektura 90. let / Architektura českých bankovních domů a spořitelen z 90. let minulého století patří mezi vytěsňovaná témata. Důvodem je především to, že řada z budov představuje pro kritiky nízký pseudosloh druhořadých architektů. S odstupem dvaceti let ale...

Vojtěch Fröhlich

Radek Wohlmuth portfolio květen 2015

Má rád sport, přírodu, legendy a také pocit osobního sdílení zvláštních situací. Z toho všeho generují jeho způsoby uměleckého uvažování i vyjadřování. Od fotografie tak postupně postoupil třeba k prožívání prostoru lezením po zdech galerií. Momentálně je ale jeho...

Kolokvium Expozice zdarma

Rostislav Koryčánek k věci květen 2015

Moravská galerie v Brně je první velkou českou sbírkovou institucí, která se rozhodla zpřístupnit své stálé sbírky zdarma. Více než roční zkušenost umožňuje toto rozhodnutí rekapitulovat a zhodnotit a zároveň téma volného vstupu otevřít pro obšírnou odbornou diskuzi....

Nejkrásnější loňské knihy

Josef Ledvina zprávy květen 2015

Praha – Na konci dubna byly vyhlášeny výsledky ceny Nejkrásnější české knihy roku 2014. Udílena je tradičně v sedmi kategoriích, v té věnované krásné literatuře nikdo vyznamenán nebyl. Dařilo se knihám věnovaným architektuře, které mezi publikacemi odbornými obsadily...

Finalisté Chalupeckého

Johanka Lomová zprávy květen 2015

Praha – Dvacátý šestý ročník Ceny Jindřicha Chalupeckého (CJCH) zná své finalisty. Z osmdesáti přihlášených umělců vybrala mezinárodní porota Vojtěcha Fröhlicha, Lukáše Karbuse, Barboru Kleinhamplovou, Pavlu Scerankovou a Pavla Sterece. Předsedkyně poroty, ředitelka Musea...

Umění a neumění

Zdeněk Kratochvíl úhel květen 2015

Spořádaní lidé mají všechno pěkně rozškatulkované. Chodí do práce, mají koníčky, někteří konzumují umění, ať už na zdech, nebo v divadlech, nepletou si vědu s pavědou ani s náboženstvím. Práce je kvůli zisku, umění pro radost, věda pro poznání, náboženství je...

Tak trochu ztracená varta

Radek Wohlmuth recenze květen 2015

Vyšehrad je mýty tak nasáklé teritorium, že dokonce i kola tam chutná jinak. Ukotvený v bájeslovné minulosti, posvěcený zástupy legendárních nebožtíků, na hony vzdálený běžnému životu, nedává prostor ničemu jinému než sám sobě. Výjimku zatím – zdá se – nedostala...

Lekce 68. – Artbrutus

Ondřej Chrobák manuál květen 2015

Touha vyniknout nezná hranic. Na smlouvu s ďáblem se dneska stojí fronta. Avšak zlaté časy, kdy jeden podpis zajistil úspěch a blahobyt, jsou dávno historií. Doba startupová vyžaduje umění kombinatoriky, čich na příležitosti jak prase na lanýže a Messiho tah na branku. Pro...

Designové myšlení

Lucie Šmardová design květen 2015

Alice Rawsthorn patří mezi nejvlivnější popularizátory a kritiky designu. Své texty od 90. let adresuje nejširšímu možnému publikum a věří, že design může nejen zkvalitnit život každého z nás, ale má potenciál změnit svět jako takový. Toto neochvějné přesvědčení s...

Sochař a horolezec

Alena Řičánková profil květen 2015

V samém srdci Skaláku, pískovcového Skalního města nedaleko Hrubé Skály, najdeme symbolický horolezecký hřbitov. V dlouhé řadě kovových desek se jmény horolezců, kteří našli smrt ve skalách, figuruje i jméno duchovního otce myšlenky vzniku hřbitova, sochaře Valeriana

Vojtěch Fröhlich

Radek Wohlmuth portfolio květen 2015

Má rád sport, přírodu, legendy a také pocit osobního sdílení zvláštních situací. Z toho všeho generují jeho způsoby uměleckého uvažování i vyjadřování. Od fotografie tak postupně postoupil třeba k prožívání prostoru lezením po zdech galerií. Momentálně je ale jeho...

Nejknihy 2014

Zuzana Kubíková zprávy květen 2015

Letos vyhlásil Památník národního písemnictví (PNP) a Ministerstvo kultury padesátý ročník soutěže Nejkrásnější české knihy. Zní to velkolepě, otázka však je, jestli se soutěž v průběhu času rozvíjí a posouvá, nebo jsou jednotlivé ročníky spíš rutinní...

Finalisté Chalupeckého

Johanka Lomová zprávy květen 2015

Praha – Dvacátý šestý ročník Ceny Jindřicha Chalupeckého (CJCH) zná své finalisty. Z osmdesáti přihlášených umělců vybrala mezinárodní porota Vojtěcha Fröhlicha, Lukáše Karbuse, Barboru Kleinhamplovou, Pavlu Scerankovou a Pavla Sterece. Předsedkyně poroty, ředitelka Musea...

Obsah čísla

květen 2015

Kapesní a černobílí

Josef Ledvina recenze květen 2015

Vzdálení pozorovatelé v Roudnici / Černé jsou díry, temná je hmota a energie. Černá rovněž dominuje exponátům na výstavě Vzdálení pozorovatelé instalované v závěru roudnické galerie, což je úplně na místě, neboť jejím tématem je vesmír v díle několika českých...

Ročenka plná výzev

Karolina Jirkalová architektura květen 2015

Ročenka české architektury nikdy není konsenzuálním, natož objektivním výběrem staveb z daného období. Její editor se každoročně mění a ve výběru má zcela volnou ruku. Navíc jde vždy o praktikující architekty, kterým jsou určité autorské přístupy bližší a jiné...

Nové Whitney

Josef Ledvina staveniště květen 2015

New York – Na prvního máje otevřela nedaleko Hudson River své brány veřejnosti nová budova muzea amerického umění Whitney navržená Renzem Pianem. Muzeum se sem přestěhovalo ze svého dnes již mezi Newyorčany všeobecně oblíbeného brutalistního sídla od Marcela Breuera z 60.

Památníky naší doby

Jana Pavlová téma květen 2015

Bankovní architektura 90. let / Architektura českých bankovních domů a spořitelen z 90. let minulého století patří mezi vytěsňovaná témata. Důvodem je především to, že řada z budov představuje pro kritiky nízký pseudosloh druhořadých architektů. S odstupem dvaceti let ale...

Napínavý příběh

Mariana Dufková výstava květen 2015

Umělci v exilu za války / V chebské Galerii výtvarného umění probíhá do půlky června výstava Zastihla je noc: Čeští umělci ve Francii 1938–1945. Po dlouhých šesti letech se tak podařilo uskutečnit přehlídku tvorby českých umělců působících během druhé světové...

Nejkrásnější loňské knihy

Josef Ledvina zprávy květen 2015

Praha – Na konci dubna byly vyhlášeny výsledky ceny Nejkrásnější české knihy roku 2014. Udílena je tradičně v sedmi kategoriích, v té věnované krásné literatuře nikdo vyznamenán nebyl. Dařilo se knihám věnovaným architektuře, které mezi publikacemi odbornými obsadily...

2447.jpg

Libuše z Paříže

Karolína Fabelová dílo měsíce květen 2015

Peripetie díla Karla Vítězslava Maška (1865–1927) odráží paradoxy historie, na jejichž vlnách se houpají mnozí umělci této generace. Jejich práce se po první světové válce staly povětšinou nepopulárními, zatuchlými, příliš zdobnými a zatíženými významy, symboly a...

Kresba a všechno

Jan Wollner recenze květen 2015

Při letmém pohledu na dějiny umění snadno nalezneme takové umělce, kteří se soustředí na svoji práci a příliš se nerozptylují tím, jak je tato práce následně vykládána kritiky a historiky umění, pokud takové výklady rovnou neoznačí za zcela zbytečné, protože...

Optimistická budoucnost

Johanka Lomová zahraniční výstava květen 2015

Zero v Berlíně / Skupina Zero, volné sdružení umělců, kteří společně vystavovali i publikovali na přelomu 50. a 60. let, se v letošním roce dočkala dvou velkých výstav. Po rozsáhlé přehlídce v newyorském Guggenheimově muzeu  se jí v současnosti věnuje berlínská

Otevřené domy

Josef Ledvina staveniště květen 2015

Praha – O víkendu 16. a 17. května se v Praze otevře veřejnosti řada jinak běžně nepřístupných staveb. Stane se tak v rámci u nás prvního ročníku festivalu Openhouse, který vznikl v Londýně v roce 1992 a od té doby se rozšířil do více než třech desítek měst po celé...

Moderní galerie

Kateřina Kuthanová k věci květen 2015

Na květen připadá 110. výročí slavnostního otevření stálé expozice Moderní galerie ve Wiehlově pavilonu na pražském Výstavišti. Málokterá instituce upadla do tak hlubokého zapomnění jako tato předchůdkyně dnešní Národní galerie, která se programově věnovala podpoře...

Dělám pravdivé příběhy

Johanka Lomová rozhovor květen 2015

Vladimír Havlík nás přijal ve svém školním kabinetu. Vedle duchampovského sušiče lahví prostoru dominuje především rozměrný stůl pokrytý množstvím knih a papírů. Vladimír Havlík byl v zimě oceněn mladými kritiky a umělci a mimo jiné i proto jsme se rozhodli pořídit

Kolokvium Expozice zdarma

Rostislav Koryčánek k věci květen 2015

Moravská galerie v Brně je první velkou českou sbírkovou institucí, která se rozhodla zpřístupnit své stálé sbírky zdarma. Více než roční zkušenost umožňuje toto rozhodnutí rekapitulovat a zhodnotit a zároveň téma volného vstupu otevřít pro obšírnou odbornou diskuzi....

Pro mladé zdarma

Josef Ledvina zprávy květen 2015

Praha – Národní galerie v Praze zavedla volný vstup pro děti a mládež do věku osmnácti let a pro studenty do dvaceti šesti let. Týká se zatím těch, kdo do galerie zavítají od dubna do prosince letošního roku. Propad příjmů ze vstupného dorovná generální partner galerie

Umění a neumění

Zdeněk Kratochvíl úhel květen 2015

Spořádaní lidé mají všechno pěkně rozškatulkované. Chodí do práce, mají koníčky, někteří konzumují umění, ať už na zdech, nebo v divadlech, nepletou si vědu s pavědou ani s náboženstvím. Práce je kvůli zisku, umění pro radost, věda pro poznání, náboženství je...

Získejte
roční předplatné
za 885 Kč

10 tištěných čísel

365 dní online verze

Členská karta ARTcard

Získat předplatné